• て+ください

     +ください


    * Requête polie = la requête peut-être une invitation ou une sollicitation.

    Ex : 入ってください。読んでください。てつだってください

    たのむ = demander → すみませんが、このかばんをもってください

    しじます = instruire → パスポートを見せてください

    すすめる = inviter, proposer → どうぞたくさん食べてください

     

    * Requête polie (négative) : ない+ +ください

    Ex : Ne fumez pas ici → ここでたばこをすわないでください

      Ne rentrez pas → かえらないでください

      Ne regardez pas →  見せないでください

     

    * Degré de politesse : Pourriez-vous ouvrir la fenêtre ?

    まどをあけてくださいますか。・ まどをあけてくださいませんでしょうか。← + poli

    まどをあけていただけませんでしょうか。← honorifique

    まどをあけて。← « Ouvre la fenêtre stp. »


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :