Le langage honorifique • Comment utiliser les formes neutres et polies : Niveau de langage A l'oral A l'écrit Forme neutre • S'utilise dans une conversation familière (entre amis, famille, etc) / quand on s'adresse aux enfants, ou à celui qui se trouve...
Lire la suiteAction en faveur de quelqu'un p.125 : Action en faveur de qqn ｖ－てあげる N1 fait (V+X) en faveur de N2 N1は N2に Xを ｖ－てもらう N1 reçoit la faveur de N2 qui fait (V+X) ｖ－てくれる N1 fait (V+X) en faveur de N2 → Pour あげる il y a l'idée de donner, rendre un service. →...
Lire la suiteA propos de, sur quelque chose,... ~ について = à propos de, sur quelque chose,... ex : 日本の色々なまんが について レポートを書こうと思っています。 J'ai l'intention d'écrire un rapport sur les différents manga japonais.
Lire la suiteConditionnel p. 105 : Conditionnel avec と [X (forme neutre présente : る・ない)] と YSi X, alors Y > Y est toujours un verbe ne marquant ni volonté ni intention (se voir, devenir, etc). Exemples : 静かにしない と 聞こえません。 Si......... alors ...conséquence. Si vous...
Lire la suiteN2 qui s'appelle N1 > N1 という N2 → N2 qui s'appelle N1 On utilise cette construction quand le locuteur estime que celui-ci ou son interlocuteur ne connaissent pas bien N1 (nom propre et quelque chose de spécifique ), quand on pense que l'interlocuteur...
Lire la suiteConseil > Il vaut mieux (V) / Je vous conseille de (V) V-た (forme neutre passée/accompli)ほうがいいです Ex : 急いでいるのならタクシーで行ったほうがいいですよ。 Si vous êtes pressé il vaut mieux aller en taxi. > Il ne vaut mieux pas (V) / Je vous déconseille de (V) V-ない(forme neutre...
Lire la suiteExpression temporelle > Expression temporelle : quand X, Y Dans la proposition subordonnée (« X+とき »), on pose le cadre temporel, et dans la proposition principale (Y), on exprime une action (ou un événement) qui a lieu à ce moment-là. とき peut prendre...
Lire la suiteChangement de la situation/de la capacité Cette construction exprime le changement d'état, en particulier de la capacité (avec la forme potentielle du verbe) ou de l'habitude. Maintenant je peux... > [V forme neutre] ようになる Ex : 日本語の新聞が読めるようになりました。 (Maintenant)...
Lire la suiteLa raison et la cause • から → [X Forme finale registre neutre/poli] から , Y から est une particule conjonctive marquant l'origine, la cause et la raison en exprimant la relation de causalité comme si elle était évidente ou déjà établie. Dans cette construction,...
Lire la suiteLe but • ため > ため (pour... expression de but) est toujours précédé par un élément déterminant (comme つもり) : Nの /[verbe forme neutre]ため . > Le verbe qui précède ため est un verbe de l'acte volontaire (pour travailler au Japon). On ne peut pas l'utiliser avec...
Lire la suite